UROGRAFIN nasıl kullanılır?

UROGRAFIN %76 50 ml şişe

Uygun doz ve uygulama sıklığı

UROGRAFIN Kullanım şekli

Çocuklarda UROGRAFIN kullanımı

UROGRAFIN %76 50 ml şişe prospektüsünde ya da kullanma talimatında çocuklarda kullanımı ile ilgi bir bilgi yok.

Yaşlılarda UROGRAFIN kullanımı

UROGRAFIN %76 50 ml şişe prospektüsünde ya da kullanma talimatında yaşlılarda kullanımı ile ilgi bir bilgi yok.

Özel durumlarda kullanımı

UROGRAFIN %76 50 ml şişe prospektüsünde ya da kullanma talimatında özel durumlara ilişkin kullanımı ile ilgi bir bilgi yok.

Aşırı dozda UROGRAFIN kullanırsanız

UROGRAFIN %76 50 ml şişe prospektüsünde ya da kullanma talimatında kullanılması gerekenden fazla kullanıdığında yapılması gerekenlerle ilgili bilgi yok.

Kullanmayı unuttuysanız

UROGRAFIN %76 50 ml şişe kullanmayı unutma durumunda yapılması gerekenlerle ilgili bir bilgi yok.

Bu ilaç tedavisinin sonunda

Bu ilaç için tedavi sonunda ve sonrasında yapılması gerekenlerle ilgili bir bilgi yok.

UROGRAFIN yan etkileri

UROGRAFIN %76 50 ml şişe

Yan etkileri konusunda Kısa ürün bilgisinde bilgi bulunmamaktadır. En kısa sürede güncellenerek eklecektir.

UROGRAFIN son kullanma tarhine kadar güvenle saklayabilmek için UROGRAFIN saklama önerileri bölümünü okuyunuz. UROGRAFIN ilacını bozulmadan saklayabilmek için bu prospektüste yer alan saklama şekil ve koşullarına uyunuz.

UROGRAFIN kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

UROGRAFIN %76 50 ml şişe

Kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenlerle ilgili bir bilgi prospektüste yoktur.

UROGRAFIN kullanmadan önce bu sayfadaki uyarılardan biriyle uyuşan durumunuz varsa doktorunuza danışın. Kullanmadan önce uyarıları sonrası mutlaka UROGRAFIN yan etkileri bölümünü okuyun. Böylelikle ilacın yol açabileceği olumsuz etkileri engelleminiz mümkün olabilir.
UROGRAFIN ilacını ne kadar kullanmanız gerektiğini bilmiyorsanız UROGRAFIN nasıl kullanılır ve UROGRAFIN %76 50 ml şişe doz ve uygulama bölümüne bakınız.

UROGRAFIN kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

UROGRAFIN %76 50 ml şişe

Kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenlerle ilgili bir bilgi prospektüste yoktur.

UROGRAFIN kullanmadan önce bu sayfadaki uyarılardan biriyle uyuşan durumunuz varsa doktorunuza danışın. Kullanmadan önce uyarıları sonrası mutlaka UROGRAFIN yan etkileri bölümünü okuyun. Böylelikle ilacın yol açabileceği olumsuz etkileri engelleminiz mümkün olabilir.
UROGRAFIN ilacını ne kadar kullanmanız gerektiğini bilmiyorsanız UROGRAFIN nasıl kullanılır ve UROGRAFIN %76 50 ml şişe doz ve uygulama bölümüne bakınız.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI

UROGRAFIN® % 76 50 mİ, 100 mİ

2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

Etkin maddeler: 10.10.66

g meglumin amidotrizoat içerir.

Yardımcı maddeler:

Herbir mİ çözelti 0.1 mg sodyum kalsiyum edetat içerir.
Yardımcı maddeler için 6.1'e bakınız.

3. FARMASÖTİK FORM

Çözelti (enjeksiyon ve infuzyon için)
Berrak, partikül içermeyen çözelti.

4. KLİNİK ÖZELLİKLER4.1. Terapötik endikasyonlar

• İntravenöz

(i.v.)

ve retrograd urografı
• Ayrıca tüm anjiografik tetkikler ve artrografı dahil olmak üzere intraoperatif kolanjiografi,endoskopik retrograd kolanjiyopankreatikografı (ERCP), siyalografi, fistulografı,histerosalpingografı ve diğer muayene yöntemleri için de uygundur.

UROGRAFIN, miyelografi, ventrikülografi ya da sisternografı'de olası nörotoksik yan etkilerden dolayı kullanılmaz.4.2 Pozoloji ve uygulama şekli Pozoloji/uygulama sıklığı ve süresi:

İntravasküler kullanım için dozaj
Kontrast maddenin intravasküler uygulanması mümkünse hasta yatar durumdayken yapılmalıdır. Uygulamadan sonra hasta en az yarım saat gözlem altında tutulmalıdır çünküreaksiyonların çoğu bu süre içinde ortaya çıkar.
Doz, hastanın yaşma, ağırlığına, kalp debisine ve genel durumuna bağlı olarak değişebilir. Belirgin kardiyovasküler veya renal yetmezlik şikayetleri olan ve genel durumu kötü olanhastalarda, kontrast madde dozu mümkün olduğu kadar düşük tutulmalıdır. Bu hastaların renalfonksiyonlarının incelemeden sonraki en az 3 gün süresince izlenmesi tavsiye edilir.
Ayrı enjeksiyonlar arasında, interstisyel sıvının damar yatağına geçmesi sonucu yükselmiş olan serum ozmolalitesini normale getirmesi için organizmaya yeterli zaman tanınmalıdır. Bununiçin, uygun hidrasyon yapılmış hastalar için 10-15 dakikalık bir süre gereklidir. Erişkinlerdetotal dozun 300-350 ml'yi aşmasını gerektiren özel durumlar olduğunda ilave su ve gerekiyorise elektrolitler de verilmelidir.
Önerilen dozlar İntravenöz Ürografı
Enjeksiyon: UROGRAFIN

iv.

ürografı için uygundur.
Genellikle 20 ml/dak.'lık bir enjeksiyon hızı ile uygulanır. Kalp yetmezliği olan hastalara, eğer 100 mİ veya daha fazla hacimde uygulanacak ise, uygulamanın en az 20-30 dakikada yapılmasıönerilir.
ı
Yetişkinler
UROGRAFIN'in dozu 20 ml'dir. Dozun 50 mİ'ye yükseltilmesi, tanısal verimi orantılı olarak artırmaktadır. Özel endikasyonlar için gerek duyulduğunda, dozu daha da artırmakmümkündür.
Film çekme zamanları
En iyi böbrek parenkimi görüntüsü, kontrast maddenin uygulanmasının hemen sonunda çekilen filmlerle sağlanmaktadır. Böbrek pelvisi ve üriner yolun görüntülenmesi için ilk film, kontrastmadde enjeksiyondan 3-5 dak. sonra, ikinci film ise 10 - 12 dak. sonra çekilir. Genç hastalariçin erken, yaşlı hastalar için ise geç zamanlı film çekimi seçilmelidir.
Yeni doğanlarda, süt çocukları ile küçük çocuklarda ilk filmin enjeksiyondan hemen sonra 2 dakika içinde çekilmesi önerilir. Yeterince kontrast alınamaması, daha geç zamanlı filmlerigerekli kılabilir.
İnfüzyon
Yetişkinler ve adölesanlar: UROGRAFIN 100 mflik şişe. Genel olarak infüzyon zamanının 5 dakikanın altında ve 10 dakikanın üzerinde olmaması gerekir.
Kalp yetmezliği olan hastalar için 20-30 dakikalık infüzyon süresi gereklidir.
Kompresyon, yenidoğanlarda ve infantlarda her zaman; çocuklarda, adölesanlarda ve erişkinlerde ise yüksek miktarda kontrast madde verilmesi durumlarında, artmış diürez drenajınobstrükte olması halinde yüksek basınç ile fomikslerde rüptüre yol açabileceği için,kontrendikedir. Bununla birlikte, organik dolum defektlerinin fonksiyonel olanlardan ayırtedilebilmesi amacı ile infüzyonun bitmesinden 10 dakika sonra kompresyon uygulanabilir.
Film çekme zamanları
İlk film infüzyonun bitimine doğru çekilmelidir. Sonraki filmler, takip eden 20 dakika içinde veya ekskretuvar bozukluk durumlarında daha sonra da çekilebilirler.
Anjiyografı
UROGRAFIN anjiyografik tetkikler için de uygundur. UROGRAFIN, aortografi, anjiyokardiyografı, koroner arteriyografi gibi özellikle, yüksek iyot konsantrasyonu gerektirenanjiyografik tetkikler için tercih edilir. Doz, klinik probleme, inceleme tekniğine ve incelenenvasküler bölgenin özelliğine ve hacmine bağlıdır.
Vücut boşluklarına uygulanması
Kontrast maddenin, artrografi, histerosalpingografi ve özellikle ERCP enjeksiyonları esnasında floroskopi ile monitorize edilmesi gerekir.
Retrograd ürografi
Yaklaşık %30'luk çözelti

{spesifik klinik sorun ve hastaya bağlı olarak 5-20 nü 1:1 oranında serum fizyolojik ile seyreltilmiş UROGRAFIN %76)

retrograd ürografi içingenellikle yeterlidir.
Düşük sıcaklık uyarımına bağlı üreteral spazmlardan kaçınmak için kontrast ortamının vücut sıcaklığına ulaşana kadar ısıtılması tavsiye edilir.

Uygulama şekli:

Beslenme önerileri
Abdominal anjiografi ve ürografıde, bağırsakların fekal materyalden ve gazdan arındırılması diagnostik verimi artırır. İncelemeden önceki iki gün, hasta, özellikle fasulye, nohut, mercimekgibi gaz yapan besinlerden, salatalardan, meyvalardan, siyah ve taze ekmekten ve her türlüpişmemiş sebzeden uzak durmalıdır. İncelemeden önceki gün saat 18.00'den itibaren hasta hiçbir şey yememelidir. Ayrıca, gece bir laksatif uygulamak uygun olabilir. Buna rağmen yenidoğanlarda, süt çocuklarında ve küçük çocuklarda incelemeden önce uzun süre aç bırakılma velaksatif uygulanması kontrendikedir.
Hidrasyon
İntravasküler kontrast madde verilmeden önce ve sonra yeterli hidrasyon sağlanmalıdır. Bu özellikle multipl miyelomlu, nefropatisi olan diabetes mellituslu, poliürili, oligürili,hiperürisemili hastalar için olduğu gibi, yeni doğanlar, süt çocukları, küçük çocuklar ve yaşlıhastalar için de geçerlidir. Su ve elektrolit dengesi bozuklukları incelemeden öncedüzeltilmelidir.
Anksiyete
Belirgin heyecan durumu, anksiyete ve ağrı, yan etki riskini arttırabilir veya kontrast maddeye bağlı reaksiyonları şiddetlendirebilir. Bu hastalara bir sedatif verilebilir.
Ön test
Herhangi bir öngörü değeri olmadığından, az miktarda kontrast maddenin test dozu kullanılarak sensitivite testi yapılması önerilmez. Ayrıca, test dozu da kendi başına ciddi ve hatta fatalhipersensitivite reaksiyonlarına neden olabilir.
Kullanımdan önce ısıtma
Kullanımdan önce vücut sıcaklığına ısıtılan kontrast madde daha iyi tolere edilir ve azalan viskozite nedeniyle daha kolay enjekte edilir. Bir ısıtıcı kullanılarak, inceleme gününde gerekliolacağı hesaplanan miktar kadar şişe 37°C'ye kadar ısıtılmalıdır. Güneş ışınındankorunduğunda, daha uzun süreli ısıtmaların da kimyasal saflığı değiştirmediği gösterilmiştir.Ancak bu süre üç ayı aşmamalıdır.

Özel popülasyonlara ilişkin ek bilgiler:

Böbrek yetmezliği:

Veri yoktur. Böbrek fonksiyon değerleri normale dönene dek kontrast madde uygulaması ertelenmelidir.

Karaciğer yetmezliği:

Ciddi böbrek yetmezliğinin yanısıra aynı zamanda ciddi karaciğer yetmezliği durumu da varsa, kontrast maddenin vücuttan atılması ciddi anlamda gecikebilir vehemodiyaliz gerekli olabilir.

Pediyatrik popülasyon:

1 yaşın altındaki çocuklar ve özellikle yenidoğanlar elektrolit dengesizliğine ve hemodinamik değişikliklere çok hassastır. Verilen kontrast madde miktarı, radyolojik işlemin teknikperformansı ve hastanın durumu hususunda dikkatli olunmalıdır.
Tam olgunlaşmamış nefronun ultrafıltratı fizyolojik olarak konsantre etme yeteneğinin henüz zayıf olması, UROGRAFIN 'in relatif olarak yüksek dozlarına gereksinim doğurmaktadır.
1 yaşa kadar

1 - 2 yaş
2 -6 yaş
6-12 yaş
12 yaş üzerinde

Geriyatrik popülasyon:4.3. Kontrendikasyonlar

• Manifest hipertiroidizm,
• Dekompanse kalp yetmezliği,
• Histerosalpingografı için gebelik veya pelvis boşluğunun akut iltihabı süreçleri,
• ERCP için akut pankreatit,
• İyot içeren kontrast maddeye karşı kanıtlanmış ya da muhtemel hipersensitivitedekontrendikedir.
UROGRAFIN, nörotoksik semptomları (ağrı, konvülsiyonlar ve sıklıkla ölüm ile sonlanan koma) provoke edebileceği için miyelografı, ventrikülografi ve sistemografi tetkiklerindekullanılmamalıdır.

4.4. Özel kullanım uyarıları ve önlemleri

Takip eden uyarı ve önlemler her türlü uygulama için geçerli olmasına rağmen, bahsedilen riskler intravasküler uygulamalarda daha yüksektir.
Aşın duyarlılık
UROGRAFIN gibi radyo-kontrast maddelerin kullanımından sonra bazen alleıjiye benzer hipersensitivite reaksiyonlan gözlemlenmiştir (Bkz: advers etkiler/yan etkiler). Bu reaksiyonlargenellikle hafif solunum zorluğu, cilt kızarması (eritem), ürtiker, kaşıntı veya fasiyal ödem gibibelirgin ve ciddi olmayan respiratuvar ya da kutanöz semptomlar şeklinde belirir. Anjio -ödem, subglottik ödem, bronkospazm ve alleıjik şok gibi ciddi olaylar olasıdır. Genellikle bureaksiyonlar kontrast maddenin verilmesinden sonraki bir saat içinde meydana gelirler. Fakatseyrek olguda gecikmiş reaksiyonlar da görülebilir (saatler - günler sonra).
Aşın duyarlı hastalar veya iyotlu kontrast maddelere karşı önceden reaksiyon gösterenlerin ciddi bir reaksiyon ile karşılaşma olasılıklan daha fazladır.
Kontrast madde enjeksiyonundan önce, hastaya allerji (deniz ürünleri alleıjisi, saman nezlesi, ürtiker gibi), radyografık maddelere veya iyoda duyarlılık ile bronşiyal astım öyküsüsorulmalıdır; bu durumdaki hastalarda bildirilen advers ilaç reaksiyon insidansı daha yüksekolduğundan, antihistaminikler ve/veya glukokortikoidler ile premedikasyon düşünülmelidir.Bronşiyal astımlı hastalar, bronkospazm veya hipersensitivite reaksiyonu açısından özelliklerisk altındadır.
Hipersensitivite reaksiyonlan, beta bloker kullanan hastalarda özellikle bronşiyal astım varlığında ağırlaşabilir. Bundan başka, beta bloker kullanan hastalann, hipersensitivitereaksiyonlannın beta agonistler ile standart tedavisine dirençli olabileceği göz önünealınmalıdır.
Şayet hipersensitivite reaksiyonları görülürse (Bkz. 4.8 İstenmeyen etkiler ) hemen kontrast madde uygulaması kesilir ve -şayet gerekliyse- venöz yoldan spesifik tedaviye başlanmalıdır.Bu nedenle intravenöz kontrast madde uygulamaları için damar içine yerleştirilen fleksiblkamillerin kullanılması önerilir. Acil durumlarda hemen karşı müdahalede bulunabilmek için,uygun ilaçlar, endotrakeal tüp ve bir respiratör el altında bulundurulmalıdır.
Tiroid disfonksiyonu
İyotlu kontrast maddelerde bulunan az miktardaki serbest inorganik iyodür, tiroid fonksiyonlarını etkileyebilir. Bu nedenle latent hipertiroidisi veya guatrı olan hastalarda tetkikgereksiniminin dikkatle gözden geçirilmesi gerekebilir.
Kardiyovasküler hastalıklar
Özellikle kalp yetmezliği ve koroner arter hastalığı gibi ciddi kalp hastalığı olan hastalarda şiddetli reaksiyon riski daha fazladır.
Yaşlılar
Yaşlılarda sık görülen vasküler patoloji ve nörolojik bozukluklar nedeni ile iyotlu kontrast maddelere karşı aşırı reaksiyon riski artmaktadır.
Sağlık durumunun çok kötü olması
Genel durumu çok kötü olan hastalarda tetkik gereksiniminin dikkatle gözden geçirilmesi gerekebilir.
İntravasküler Kullanım Böbrek yetmezliği
Geçici böbrek yetmezliği çok seyrek olguda görülebilir. Kontrast madde uygulamasını takip eden akut böbrek yetmezliğine karşı koruyucu önlemler şunları içerir:
Renal hastalık anamnezi, önceden var olan böbrek yetmezliği, daha önce de kontrast madde uygulamasından sonra böbrek yetmezliği, diabetik nefropati, volüm kaybı, multipl miyelom,yaşın 60'dan büyük olması, ilerlemiş vasküler hastalık, paraproteinemi, şiddetli ve kronikhipertansiyon, gut, tekrarlayan ve yüksek dozlar almak zorunda olan hastalar gibi yüksek risklihastaların tanınması.
Kontrast madde verilmeden önce risk altındaki hastalarda yeterli hidrasyon sağlanmalı, tercihen intravasküler infüzyon, tetkik öncesi ve sonrasında ve kontrast madde böbrekler tarafındantemizlenene kadar devam etmelidir.
Kontrast madde temizlenene kadar böbrekler üzerinde ilave yük yaratacak neffotoksik ilaçlar, oral kolesistografık ajanlar, arteryel klempler, renal arter anjioplastisi ve majör cerrahi gibigirişimlerden kaçınmak gerekmektedir.
Yeni bir kontrastlı inceleme, renal fonksiyon, inceleme öncesi değerlere dönene kadar ertelenmelidir.
İyotlu kontrast madde, dializ işlemi sırasında temizlendiğinden, dializdeki hastalar radyolojik girişimler için kontrast madde alabilirler.
Metformin tedavisi
Renal olarak atılan intravasküler radyo-kontrast maddelerin kullanımı böbrek fonksiyonlarında geçici bozulmalara neden olabilir. Bu da biguanid kullanan hastalarda laktik asidozlasonuçlanabilir.
Bir önlem olarak, biguanidler uygulamadan 48 saat önce kesilmeli, uygulamadan sonra da en az 48 saat kullanılmamalıdır ve ancak normal renal fonksiyon yerine geldikten sonra yenidenbaşlanmalıdır.
Kardiyovasküler hastalıklar
Kapak hastalıkları ve pulmoner hipertansiyonu olan hastalarda kontrast madde verilmesi belirgin hemodinamik değişikliklere yol açabilir. Daha önceden kalp hastalığı olanlarda veyaşlı hastalarda, iskemik EKG değişikliklerini ve majör aritmileri de içeren reaksiyonlar dahasıktır.
Kalp yetmezliği olan hastalarda kontrast maddenin intravasküler enjeksiyonu pulmoner ödeme neden olabilir.
Merkezi sinir sistemi (MSS) bozuklukları
Akut serebral enfarktı, akut intrakraniyal hemoraji ve kan beyin bariyeri haşan oluşturan başka hastalıkları, serebral ödemi veya akut demiyelinizasyonu olan hastalarda kontrast maddeninintravasküler tatbikinde özellikle dikkatli olunması gerekmektedir. intrakranial tümörler veyametastazlar ve epilepsi öyküsü iyotlu kontrast madde verilmesinden sonra konvülsif atakinsidansını arttırabilir. Kontrast madde uygulanması serebrovasküler hastalıklara, intrakranialtümörlere veya metastazlara, dejeneratif ve enflamatuvar patolojilere bağlı nörolojiksemptomlan arttırabilir. Kontrast maddenin intraarteryel enjeksiyonu vazospazma ve serebraliskemik fenomenlere neden olabilir. Semptomatik serebrovasküler hastalıklan olanların, yenifelçlilerin ve sık geçici iskemik atak geçiren hastaların nörolojik komplikasyon riski dahafazladır.
Ciddi karaciğer fonksiyon bozukluğu
Şiddetli renal yetmezlikte, şiddetli hepatik fonksiyon bozukluğu da mevcut ise kontrast maddenin vücuttan atılması ciddi olarak gecikebilir ve bu durum muhtemelen hemodializgerektirir.
Miyelom ve paraproteinemi
Miyelom ve paraproteinemi kontrast madde uygulanmasını takip eden böbrek bozuklukları oluşmasım kolaylaştırabilir. Yeterli hidrasyon zorunludur.
F eokromositoma
Feokromositomalı hastalarda intravasküler kontrast madde uygulamasını takiben ciddi (bazan kontrol edilemez derecede) hipertansif krizler gelişebilir. Bu hastalarda alfa adreneıjik reseptörblokerleri ile premedikasyon önerilir.
Otoimmun bozukluğu olan hastalar
Önceden otoimmun bozukluğu olan hastalarda şiddetli vaskülit veya Stevens-Johnson benzeri sendrom olguları bildirilmiştir.
Miyastenia Gravis
İyotlu kontrast madde uygulanması miyastenia gravis semptomlarını arttırabilir.
Alkolizm
Akut veya kronik alkolizm kan-beyin bariyeri permeabilitesini arttırabilir. Bu da kontrast maddenin serebral dokuya geçişini kolaylaştırarak, muhtemel MSS reaksiyonlarına yol açar.Nöbet eşiğinin düşmüş olma olasılığı nedeniyle de alkoliklerde ve ilaç bağımlılarında dadikkatli davranı İmalıdır.
Pıhtılaşma
İyonik iyotlu kontrast maddeler, kan pıhtılaşmasını

in vitro

olarak noniyonik kontrast maddelerden daha güçlü inhibe ederler. Bununla birlikte vasküler kateterizasyon uygulayantıbbi personelin tromboembolik olayların gelişimi için kontrast maddelerin yanısıra işleminsüresi, enjeksiyon sayısı, kateter ve şınnga materyali, altta yatan hastalık durumu ve birlikteuygulanan diğer medikasyon gibi birçok faktörün etkili olduğunu akılda tutmaları gerekir. Bunedenle vasküler kateterizasyon uygulayan kişinin belirtilen faktörlere dikkat etmesi veuygulamaya bağlı tromboz ve embolizm riskini minimize etmek için anjiyografı tekniğine,kateterin işlem süresince sık olarak serum fizyolojik ile irrige edilmesine (mümkün iseheparinli olarak) ve işlemin süresinin mümkün olduğunca kısa tutulmasına azami özengöstermesi gerekir.
Plastik şırıngaların cam şırıngaların yerine kullanılmasının

in vitro

pıhtılaşma olasılığını azalttığı ancak tamamen gidermediği bildirilmiştir.
Homosistinürili hastalarda tromboz ve embolizm riskinin artmış olması nedeniyle dikkatli olunması önerilir.
Vücut boşluklarında kullanım
Histerosalpingografı uygulamadan önce gebeliğin ekarte edilmiş olması gerekir. Safra kanalının veya salpinkslerin enflamasyonu, kolanjiyografi, ERCP veya histerosalpingografıuygulamalarını takiben reaksiyon riskini artırır.
UROGRAFIN her dozunda (20 mPlik) 72.58 mg (veya 3.16 mmol) sodyum ihtiva eder. Bu durum kontrollü sodyum diyetinde olan hastalar için göz önünde bulundurulmalıdır.

4.5 Diğer tıbbi ürünlerle etkileşimler ve diğer etkileşim şekilleri

İnterlökin kullanan hastalarda kontrast maddelere karşı gecikmiş reaksiyonların (ateş, kızarıklık, grip benzeri semptomlar, eklem ağnsı ve kaşıntı gibi) prevalansı daha yüksektir.
Diagnostik testler ile etkileşim
Böbrek yolu ile itrah edilen iyot içerikli radyo-kontrast ilaçların uygulanmasından sonra, tiroid hastalıklarının tanısı için kullanılan radyoizotopların tiroid dokusu tarafından tutulumunun ikihafta ve bazen daha uzun süre azalacağı göz önünde tutulmalıdır.

Özel popülasyonlara ilişkin ek bilgiler Pediyatrikpopülasyon:4.6. Gebelik ve laktasyon Genel tavsiye:

Gebelik kategorisi D'dir.

Çocuk doğurma potansiyeli bulunan kadınlar / Doğum kontrolü (Kontrasepsiyon):

UROGRAFIN'in doğum kontrol yöntemleri üzerine etkisi olup olmadığına dair herhangi bir veri bulunmamaktadır.

Gebelik dönemi:

UROGRAFIN gerekli olmadıkça gebelik döneminde kullanılmamalıdır. Meglumin veya sodyum amidotrizoat ile yapılan reprodüktif toksikolojik çalışmalar, UROGRAFIN'in gebeliksırasında yanlışlıkla kullanımını takiben teratojenik veya başka embriyotoksik potansiyelineyönelik belirti ortaya koymamaktadır.
Gebe hastalarda kontrast maddelerin kullanımının güvenli olduğu yeteri kadar gösterilmemiştir. Bu neden ile mümkünse gebelik sırasında radyasyon uygulamasından kaçınılmalı ve kontrastmaddeli veya kontrastsız X-ışım incelemesinin faydaları, olası riskleri ile dikkatlekarşılaştırılmalıdır.

Laktasyon dönemi:

UROGRAFIN gibi renal olarak elimine edilen kontrast maddeler, anne sütüne çok az miktarlarda geçerler. Sınırlı veriler, anneye diatrizoik asid tuzları uygulanmasının, emzirilençocuğa risk oluşturma olasılığının düşük olduğunu göstermektedir.

Üreme yeteneği / Fertilite:

Veri yoktur.

4.7 Araç ve makine kullanımı üzerindeki etkiler

Bütün iyotlu kontrast maddelerde olduğu gibi, intravasküler uygulamadan sonra seyrek vakada araç ve makine kullanımını bozması muhtemel olan gecikmiş reaksiyon olasılığı vardır.

4.8 İstenmeyen etkiler

Advers reaksiyonlar, aşağıda sistem-organ sınıfı (MedDRA) ve sıklık derecesine göre listelenmektedir. Sıklık dereceleri şu şekilde tanımlanmaktadır; çok yaygın (>1/10), yaygın(>1/100, <1/10), yaygın olmayan (>1/1.000, <1/100), seyrek (>1/10.000 ila <1/1.000), çokseyrek (<1/10.000), bilinmiyor (eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor).
İntravasküler kullanım
İyotlu kontrast madde kullanımı ile bağlantılı yan etkiler genellikle hafıf-orta şiddetli ve geçici karakterlidir. Bununla birlikte, şiddetli ve hayatı tehdit edici reaksiyonlar, hatta ölümbildirilmiştir. İyonik kontrast madde alan hastalarda bildirilen advers ilaç reaksiyonu görülmeprevalansı % 12'den, buna karşılık non-iyonik kontrast madde uygulanan hastalarda % 3'denfazladır.

Gastrointestinal bozukluklar

Yaygın: Mide bulantısı, kusma Yaygın olmayan: Abdominal ağrı

Sinir sistemi bozuklukları

Yaygın: Ağrı

Anafilaktoid reaksiyonlar / hipersensitivite

Yaygın: Hafif anjioödem, konjunktivit, öksürme, kaşıntı, rinit, hapşırma ve ürtiker Kullanılan miktardan ve kullanım yolundan bağımsız olarak ortaya çıkan bu reaksiyonlar,şokun başlangıç aşamasının ilk belirtileri olabilir. Kontrast madde uygulaması hemen kesilmelive -şayet gerekliyse- venöz yolla spesifik tedaviye başlanmalıdır (bkz. 4.4. Özel kullanımuyanları ve önlemleri)
Yaygın olmayan: Hipotansiyon, bronkospazm, larinks spazmı veya ödemi sık olmayarak görülebilir. Acil tedavi gerektiren şiddetli reaksiyonlar, bilinç kaybına varması mümkünperiferik vazodilatasyon ve bunu takip eden hipotansiyon, refleks taşikardi, dispne, ajitasyon,konfıizyon ve siyanozun eşlik ettiği dolaşım reaksiyonu olarak ortaya çıkabilir.
Seyrek: Gecikmiş kontrast madde reaksiyonlan (bkz. 4.4. Özel kullanım uyanlan ve önlemleri)

Deri bozuklukları

Yaygın: Hafif anjioödem, vazodilatasyonun eşlik ettiği ani kızarıklık reaksiyonları, ürtiker, kaşıntı ve eritem
Seyrek: Mukokutanöz sendromlar (ör: Stevens-Johnson veya Lyell sendromu)
UROGRAFIN de dahil kontrast maddelerin damar dışına çıkması lokal ağrıya ve ödeme neden olur fakat genellikle sekel bırakmadan düzelir.

Genel bozukluklar ve enjeksiyon yeri bozukluları

Yaygın: Isınma hissi, baş ağrısı, lokal ağrı (periferik anjiyografi uygulanmasında)
Yaygın olmayan: Fenalık hissi, üşüme veya terleme, vazovagal reaksiyonlar, tromboflebit, venöz tromboz
Seyrek: Vücut sıcaklığı değişimleri ve tükürük bezlerinin şişmesi Çok seyrek: Enflamasyon ve doku nekrozu

Serebrovasküler bozukluklar

Yaygın olmayan: Serebral anjiyografide ve arteriyel dolaşım ile kontrast maddenin beyine yüksek konsantrasyonlarda ulaştığı diğer işlemlerde baş dönmesi, sersemlik hali ve baş ağrısı,ajitasyon veya konfuzyon, amnezi, konuşma, görme ve işitme bozukluğu, konvülsiyonlar,tremor, parezi/parestezi, fotofobi, geçici körlük, koma ve somnolans gibi geçici nörolojikkomplikasyonlar eşlik edebilir. İnmeye neden olan ciddi, izole vakalarda ölümcültromboembolik olaylar nadir durumlarda bildirilmiştir.

Kardiyovasküler bozukluklar

Yaygın olmayan: Kalp hızı, kan basıncı, kalp ritmi ve fonksiyonunda klinik açıdan anlamlı geçici bozukluklar, kardiyak arrest
Seyrek: Acil tedavi gerektiren şiddetli reaksiyonlar, bilinç kaybına varması mümkün periferik vazodilatasyon ve bunu takip eden hipotansiyon, refleks taşikardi, dispne, ajitasyon, konfıizyonve siyanozun eşlik ettiği dolaşım reaksiyonu, miyokard enfarktüsüne neden olan cidditromboembolik olaylar

Solunum bozuklukları

Yaygın: Solunum hızında geçici düzensizlik, dispne, solunum güçlüğü ve öksürük Seyrek: Solunum arresti ve pulmoner ödem

Üriner sistem bozuklukları

Seyrek: Böbrek hasarı, renal yetmezlik
Vücut boşluklarında kullanım
Vücut boşluklarına uygulanmasıyla ortaya çıkabilecek reaksiyonlar seyrektir. Uygulama alanından yavaş emilime ve öncelikle difüzyon kontrollü süreçlerle bütün organizmayadağılımına bağlı olarak bu reaksiyonların çoğunluğu uygulamadan saatler sonra ortaya çıkar.ERCP'yi takiben amilaz düzeylerinde bir miktar artış görülmesi sıktır. ERCP'yi takip edenasiner opaklaşmanın ERCP sonrası gelişen pankreatit riski ile ilgili olduğu gösterilmiştir. Nadirolguda nekrotizan pankreatit bildirilmiştir.
Histerosalpingografi ile bağlantılı vazovagal reaksiyonlar sık değildir.

Anafılaktoid reaksiyonlar / hipersensitivite

Seyrek: Sistemik hipersensitivite
Çoğunlukla hafiftir ve genellikle deri reaksiyonları şeklinde ortaya çıkar. Bununla birlikte şiddetli hipersensitivite reaksiyonu olasılığı tamamen göz ardı edilemez,

4.9. Doz aşımı ve tedavisi

İnsanlarda kaza sonucu intravasküler aşın doz hallerinde infiizyon ile su ve elektrolit kayıpları karşılanmalıdır. Renal fonksiyon takip eden en az 3 gün boyunca izlenmelidir.
Gerekli olduğunda, hastanın sistemlerinden kontrast madde yükünü elimine etmek için hemodializ kullanılabilir.

5. FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLER5.1. Farmakodinamik özellikler

Farmakoterapötik grup: Kontrast maddeler ATC kodu: V08AA01
UROGRAFIN'in kontrast veren etken maddeleri, X-ışınlarını absorbe eden iyodun kimyasal stabil bağlı bulunduğu amido (dia-) trizoik asidin tuzlandır. UROGRAFIN'İn enjektablsolüsyonunun fiziksel ve kimyasal özellikleri aşağıdaki gibidir:
UROGRAFIN


Viskosite (mPa-s)





pH değeri 6.0-7.0

5.2. Farmakokinetik özelliklerGenel özellikler

Emilim

:
Uygulanabilir değildir.

Dağılım:

İntravenöz enjeksiyondan sonra plazma proteinlerine bağlanma oranı

%

10'dan azdır.
1 mİ UROGRAFIN %60 / kg/ vücut ağırlığı intravenöz bolus enjeksiyonundan 5 dakika sonra 2- 3 g iyot / litre plazmaya karşılık gelen bir konsantrasyon beklenebilir. 3 saatlik sürede, kanseviyeleri ilk 30 dakika içinde görece hızlı bir şekilde düşer, takiben yanlanma ömrü 1-2saattir.
Amidotrizoik asit eritrositlere penetre olmaz ve intravasküler uygulama sonrasında hücre dışı alanda çok çabuk dağılır. Bunun yanında sağlam kan-beyin engelini aşamamaktadır ve ancakminimal bir miktarda anne sütüne geçmektedir.

Bivotransformasvon

:
Herhangi bir metabolit gösterilememiştir.

Eliminasvon

:
Diagnostik amaçlar için tavsiye edilen dozlarda amidotrizoik asit glomerüler fıltrasyona uğrar. Enjeksiyonu takiben verilen dozun %15'i kimyasal bir değişikliğe uğramadan 30 dakika içinde,%50'yi aşan miktan ise 3 saat içinde idrar ile itrah edilir.
Klinik kullanımda geçerli olan dozaj sahası dahilindeki dozlarda UROGRAFIN'in dağılımı ve eliminasyonuna yönelik kinetik veriler değişmemektedir. Dozun iki misline yükseltilmesi ya dayan yanya düşürülmesi, belirli bir zaman dilimi içinde meydana gelen kan seviyesine veelimine edilen kontrast madde miktanna aynı oranlarda yansımaktadır. Ancak 2 misli bir dozunkullanımında ozmotik diürez de artacağından, kontrast maddenin idrardaki konsantrasyonu aynıoranda artmamaktadır.

Hastalardaki karakteristik özellikler

Renal fonksiyon bozukluğunda amidotrizoat ekstrarenal olarak karaciğer yolu ile, ancak belirgin şekilde daha az oranda olmak üzere elimine edilir. Renal kontrast madde ekstrkorporalhemodializ yoluyla kolayca vücuttan uzaklaştırılabilir. Dokulardan eliminasyon uygulamayerinden bağımsız olarak kısa bir sürede tamamlanır.

5.3. Klinik öncesi güvenlilik verileri

Sİstemik toksisite
Hayvanlardaki akut toksisite çalışmalarından elde edilen sonuçlar UROGRAFIN kullanımını takiben akut intoksikasyon riskinin olmadığını göstermektedir.
Tekrarlanan günlük intravenöz uygulamayı takiben meglumin- veya sodyum amidotrizoat ile yapılan deneysel sistemik tolerans çalışmalarında, insanlarda tek bir diagnostik uygulamayaters hiçbir bulgu bulunmamıştır.
Genotoksik potansiyel, tümorigenisite
Genotoksisite ile ilgili çalışmalarda amidotrizoatlann ne

in vivoin vitro

'da mutagenik etkileri gözlenmemiştir. Tümorigenisite çalışmaları yapılmamıştır.
Genotoksik etkilerinin olmaması, metabolik stabilitesi, farmakokinetiği, amidotrizoatın hızlı büyüyen dokularda toksik etkisinin olmaması ve sadece tek doz uygulandığı göz önüne alınırsa,insanlarda belirgin tümörijenik etki riski bulunmamaktadır.
Lokal tolerans ve kontakt-hassaslaştıncı etki potansiyeli
UROGRAFIN kullanılarak yapılan lokal intramüsküler irritasyon çalışması dışında, UROGRAFIN'in lokal toleransına ilişkin hayvanlar üzerinde hiçbir deneysel çalışmayapılmamıştır. Ancak, meglumin amidotrizoat ile, paravenöz, intraperitonal, intravenöz veFallop tüplerine uygulamayı takiben lokal tolerans çalışmaları yürütülmüştür. Dahası, sistemiktolerans çalışmalarında, meglumin amidotrizoat ve sodyum amidotrizoatın mükerrer intravenözuygulamayı takiben uygulamanın yapıldığı bölgeler incelenmiştir.
Bu çalışmalar, insanlarda kan damarlarında, mukoza ve seröz membranlarda advers lokal etki beklenmesi hakkında hiçbir bulgu vermemektedir. İnadvertan paravasküler uygulamadan sonrahafif şiddette lokal intolerans reaksiyonları oluşabilir.
Hayvanlarda yapılan kontakt-hassaslaştıncı etki ile ilgili çalışmalar, amidotrizoatın hassaslaştıncılık potansiyeli olduğuna dair bir bulgu vermemiştir.

6. FARMASÖTİK ÖZELLİKLER6.1. Yardımcı maddelerin listesi

Sodyum kalsiyum edetat
Enjeksiyon için su

6.2. Geçimsizlikler

Kontrast madde olası geçimsizliğe engel olmak için başka bir ilaç ile karıştırılmamalıdır.

6.3. Raf Ömrü

60 ay.
Ambalajın ilk açılışından sonra bir gün içinde tüketilmeli ve artık kalan madde atılmalıdır.

6.4. Saklamaya yönelik özel tedbirler

30°C^,nin altında oda sıcaklığında saklanmalıdır. Işıktan ve iyonize radyasyondan korunmalıdır.

6.5. Ambalajın niteliği ve içeriği

Plastik muhafazlı, plastik kapaklı metal kapişonlu renksiz cam şişe, 50 mİ ve 100 mİ

6.6. Beşeri tıbbi üründen arta kalan maddelerin imhası ve diğer özel önlemler

Kullanılmamış olan ürünler ya da atık materyaller, “Tıbbi Atıkların Kontrolü Yönetmeliği” ve “Ambalaj ve Ambalaj Atıklarının Kontrolü Yönetmeliğine uygun olarak imha edilmelidir.
Gözlem
UROGRAFIN berrak, renksiz - solgun san kullanıma hazır bir solüsyon olarak hazırlanmıştır. Ciddi renk bozukluklarında, içerisinde partiküllü materyel bulunduğunda ve taşıyıcı kaphasarlannda kontrast madde kullanılmamalıdır.
İşlem
İnceleme öncesine kadar kontrast madde şmngaya çekilmemeli veya infuzyon şişesine infuzyon seti takılmamalıdır.
Solüsyonun içine kapaktan büyük miktarda mikropartikül geçişini önlemek için, lastik kapak bir kereden fazla delinmemelidir. Kapağı delmek ve kontrast maddeyi çekmek için uzun uçluve en çok 18 G çaplı kanüllerin kullanılması önerilir (Nocore - Admix gibi yandan delildiçekme İçin yapılmış kanüller özellikle uygundur ).
Bir inceleme seansında kullanılmayan kontrast madde solüsyonları atılmalıdır.

7. RUHSAT SAHİBİ

Bayer Türk Kimya San. Ltd. Şti.
Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No:53 34770 Ümraniye - İstanbulTel:(0216)528 36 00
Faks: (0216)645 39 50

8. RUHSAT NUMARASI

94/34

9. İLK RUHSAT TARİHİ / RUHSAT YENİLEME TARİHİ

İlk ruhsat tarihi: 29.03.1994 Ruhsat yenileme tarihi:

10. KÜB'ÜN YENİLENME TARİHİ

12

KULLANMA TALİMATIUROGRAFIN® % 76 50 mİ, 100 mİ Damar yoluyla uygulanır.

•Etkin maddeler:1 mİ çözeltide 0.1 g sodyum amidotrizoat ve 0.66 g meglumin amidotrizoatiçerir.

•Yardımcı maddeler:Sodyum kalsiyum edetat ve enjeksiyonluk su.

1. UROGRAFIN nedir ve ne için kullanılır?

2. UROGRAFIN'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

3. UROGRAFIN nasıl kullanılır?

4.Olası yan etkiler nelerdir?

5.UROGRAFIN'in saklanmasıBaşlıkları yer almaktadır.1. UROGRAFIN nedir ve ne için kullanılır?

• UROGRAFIN 50 ve 100 mililitrelik renksiz cam şişelerde kullanıma sunulmuştur.
• 1 mİ UROGRAFIN % 76, 0.1 g sodyum amidotrizoat ve 0.66 g meglumin amidotrizoat içerir.
• UROGRAFIN, damar içinden ya da idrar yollarından verilerek, idrar yollarınıngörüntülenmesinde, damar içi görüntülemede, eklem içi görüntülemede, safra yollarınıngörüntülenmesinde, pankreas kanalının görüntülenmesinde, tükürük bezi kanallarınıngörüntülenmesinde, fıstül görüntülenmesinde, rahim ve tüplerin görüntülenmesinde kullanılır.
• UROGRAFIN, içeriğindeki iyot sayesinde röntgen ışınlarını soğurarak etki gösterir.

2. UROGRAFIN'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenlerUROGRAFIN'i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ

Eğer;
• Tiroid bezi faaliyetiniz belirgin olarak yüksekse,
• Ciddi kalp yetmezliğiniz varsa,
• Hamileyseniz,
• Karın içinde iltihabi bir hastalığınız varsa,
• Pankreas iltihabınız varsa,
• İyot içeren kontrast maddeye karşı kanıtlanmış ya da muhtemel aşırı duyarlılık durumunuzvarsa.
UROGRAFIN, miyelografi, ventrikülografı ve sistemografı tetkiklerinde (beyin ve omurilikteki özel yapıların görüntülenmesinde kullanılan tetkikler) kullanılmamalıdır.

UROGRAFIN'i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ

Eğer;
• Aşırı duyarlılığınız varsa,
• Astımınız varsa,
• Kalp hastalıklarında ve yüksek tansiyon hastalığında kullanılan beta bloker grubundan birilaç kullanıyorsanız,
• Tiroid hastalığınız varsa,
• Kalp yetmezliği ya da başka kalp hastalığınız varsa,
• Yaşlıysanız,
• Sağlık durumunuz kötüyse,
• Böbrek yetmezliğiniz varsa,
• Daha önce ilaç kullanımından sonra böbrek yetmezliğiniz olduysa,
• Şeker hastalığına bağlı böbrek hastalığınız varsa,
• Sıvı kaybınız varsa,
• Multipl myelom adlı kemik iliği kanseriniz varsa,
• İleri damar hastalığınız varsa,
• Proteinlere bağlı hastalığınız varsa,
• Şiddetli yüksek tansiyonunuz varsa,
• Gut hastalığınız varsa,
• Şeker hastalığında kullanılan metformin adlı ilacı kullanıyorsanız,
• Kalp kapak hastalığınız varsa,
• Akciğer damarlarınızda basınç artışı varsa,
• Beyin hastalığınız varsa,
• Ciddi karaciğer yetmezliğiniz varsa,
• Böbrek üstü bezinde kitleniz varsa,
• Bağışıklık sistemiyle ilgili bir hastalığınız varsa,
• Miyastenia gravis adlı kas hastalığınız varsa,
• Alkolikseniz,
• Pıhtılaşma probleminiz varsa.
Bu uyanlar, geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız.

UROGRAFIN'in yiyecek ve içecek ile kullanılması

UROGRAFIN damar yoluyla uygulanır. Alkol kullananlarda dikkatli kullanılmalıdır.
İdrar yolu incelenecekse, incelemeden önceki iki gün, özellikle fasulye, nohut, mercimek gibi gaz yapan besinlerden, salatalardan, meyvalardan, siyah ve taze ekmekten ve her türlü pişmemişsebzeden uzak durulmalıdır. İncelemeden önceki gün saat 18.00'den itibaren hiç bir şeyyenmemelidir.

Hamilelik

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

UROGRAFIN hamilelikte kullanılmamalıdır.

Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.Emzirme

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Emziren annelerde UROGRAFIN kullanılmasının çocuğa zararının düşük olduğu gösterilmiştir.

Araç ve makine kullanımı

UROGRAFIN'in araç ve makine kullanımı üzerine olumsuz etkisi olabilir.

UROGRAFIN'in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler

UROGRAFIN her dozunda (20 ml'lik) 72.58 mg (veya 3.16 mmol) sodyum ihtiva eder. Bu durum kontrollü sodyum diyetinde olan hastalar için göz önünde bulundurulmalıdır.

Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı

Aşağıdaki ilaçları UROGRAFIN ile birlikte kullanırken dikkatli olunuz:
• İnterlökinler (Hücreler arası iletişimi sağlayan ve vücutta doğal olarak bulunan bir grupprotein)
• Tiroid hastalıklarının tanısı için kullanılan radyoaktif özellik kazandırılmış radyasyonyayan maddeler

Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.3. UROGRAFIN nasıl kullanılır?Uygun kullanım ve doz / uygulama sıklığı için talimatlar:Doktorunuz hastalığınıza bağlı olarak ilacınızın dozunu belirleyecek ve size uygulayacaktır.

Uygulama yolu ve metodu:

UROGRAFIN damar yoluyla ya da doktorunuzun belirleyeceği diğer yollarla uygulanabilir.

Değişik yaş grupları:

Çocuklarda kullanımı:

Çocuklarda UROGRAFIN dozu yaşa göre belirlenir.
1 yaşından küçük çocuklar ve özellikle yenidoğanlar, elektrolit dengesizliğine ve hemodinamik değişikliklere karşı çok hassastır. Verilen kontrast madde miktarı, radyolojik İşlemin teknikperformansı ve hastanın durumu hususunda dikkatli olunmalıdır.
Yaş Doz
1 yaşa kadar 7-10 mİ



erişkin dozu

Yaşlılarda kullanımı:

Yaşlılarda yapılmış klinik çalışma bulunmamaktadır. Doz ayarlaması gerekli değildir.

Özel kullanım durumları:

Böbrek yetmezliği:Karaciğer yetmezliği:

Ciddi böbrek yetmezliğinin yanısıra aynı zamanda ciddi karaciğeryetmezliği durumu da varsa, kontrast maddenin vücuttan atılımı ciddi anlamda gecikebilir vehemodiyaliz gerekli olabilir.

Eğer UROGRAFIN'in etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuzKullanmanız gerekenden daha fazla UROGRAFIN kullandıysanız:UROGRAFIN tanı amaçlı kullanılan bir ilaç olduğundan sadece sağlık mesleği mensupları tarafından uygulanmalıdır.

UROGRAFIN'i kullanmayı unutursanız:

UROGRAFIN tanı amaçlı kullanılan bir ilaç olduğundan sadece sağlık mesleği mensupları tarafından uygulanmalıdır.

UROGRAFIN ile tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler

UROGRAFIN, hastalıkların tedavisi için değil sadece tanı amaçlı kullanıldığı için, herhangi bir etki beklenmez.
Bu ilacın kullanımıyla ilgili başka sorularınız olursa, doktorunuza sorunuz.

Olası yan etkiler nelerdir?

Tüm ilaçlar gibi UROGRAFIN'in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir.
Aşağıda kilerden biri olursa, IROGRAFlN'i kullanmayı durdurunuz ve DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
• Solunum yolları ve ciltte ödem
• Kaşıntı
• Döküntü
• Tansiyon düşüklüğü
• Kalp hızı artışı
• Nefes darlığı
• Bilinç bulanıklığı
• Morarma
• Solunum yollarında daralma
• Boğazda spazm (adalenin istek dışı ani kasılması) ve ödem
• Solunum durması
• Kalp durması
• Kalp krizi
• Ani kızarıklık
• Toksik deri reaksiyonları (Stevens Johnson, Lyell sendromu)
• Ciddi alerjik reaksiyonlar
Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir. Eğer bunlardan biri sizde mevcut ise, sizin UROGRAFIN'e karşı ciddi alerjiniz var demektir. Acil tıbbi müdahaleye veya hastaneyeyatırılmanıza gerek olabilir.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, hemen doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
• Solunum hızında değişiklik
• Solunum güçlüğü
• Akciğer ödemi
• Kalp hızı değişikliği
• Kan basıncı değişikliği
• Kalp ritmi ve fonksiyonunda değişiklik
• Hafıza kaybı
• Konuşma, görme ve işitme bozukluğu
• Nöbet
• His bozukluğu ya da hareket bozukluğu
• Işığa tahammülsüzlük
• Geçici körlük
• Koma
• Uykusuzluk
• Böbrek hasarı ve böbrek yetmezliği
• Damar tıkanıklığı
• Pankreas iltihabı
Bunların hepsi ciddi yan etkilerdir. Acil tıbbi müdahale gerekebilir.

Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, doktorunuza söyleyiniz:

• Mide bulantısı
• Kusma
• Ağrı
• Isınma hissi
• Göz iltihabı
• Öksürme
• Burun iltihabı
• Hapşırma
• Baş ağrısı
• Fenalık hissi
• Üşüme
• Terleme
• Tükürük bezlerinin şişmesi
• Karın ağrısı
• Baş dönmesi
• Sinirlilik
• Titreme
Bunlar UROGRAFIN'in hafif yan etkileridir.

Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.

5. UROGRAFIN'in saklanması

UROGRAFIN çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklanmalıdır.

30°C'nin altında oda sıcaklığında saklanmalıdır. Işık ve iyonize radyasyondan korunmalıdır.

Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız.

Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra UROGRAFIN'i kullanmayınız.

Eğer üründe ve/veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz UROGRAFIN'i kullanmayınız.

Ruhsat sahibi:

Bayer Türk Kimya San. Ltd. Şti.
Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No:53 34770 Ümraniye - İstanbulTel : 0216 528 36 00Faks: 0216 645 39 50

Üretim yeri:

BerliMed S.A., İspanya

Bu kullanma talimatı (gün/ay/yıl) tarihinde onaylanmıştır.

AŞAĞIDAKİ BİLGİLER BU İLACI UYGULAYACAK SAĞLIK PERSONELİ İÇİNDİR.

Pozoloji/uygulama sıklığı ve süresi:

İntravasküler kullanım için dozaj
Kontrast maddenin intravasküler uygulanması mümkünse hasta yatar durumdayken yapılmalıdır. Uygulamadan sonra hasta en az yarım saat gözlem altında tutulmalıdır çünkü reaksiyonların çoğubu süre içinde ortaya çıkar.
Doz, hastanın yaşma, ağırlığına, kalp debisine ve genel durumuna bağlı olarak değişebilir. Belirgin kardiyovasküler veya renal yetmezlik şikayetleri olan ve genel durumu kötü olanhastalarda, kontrast madde dozu mümkün olduğu kadar düşük tutulmalıdır. Bu hastaların renalfonksiyonlarının incelemeden sonraki en az 3 gün süresince izlenmesi tavsiye edilir.
Ayrı enjeksiyonlar arasında, interstisyel sıvının damar yatağına geçmesi sonucu yükselmiş olan serum ozmolalitesini normale getirmesi için organizmaya yeterli zaman tanınmalıdır. Bunun için,uygun hidrasyon yapılmış hastalar için 10-15 dakikalık bir süre gereklidir. Erişkinlerde totaldozun 300-350 ml'yi aşmasını gerektiren özel durumlar olduğunda ilave su ve gerekiyor iseelektrolitler de verilmelidir.
Önerilen dozlar İntravenöz Ürografı
Enjeksiyon: UROGRAFIN

i.v.

ürografı için uygundur.
Genellikle 20 ml/dak.Tık bir enjeksiyon hızı ile uygulanır. Kalp yetmezliği olan hastalara, eğer 100 ml veya daha fazla hacimde uygulanacak ise, uygulamanın en az 20-30 dakikada yapılmasıönerilir.
Yetişkinler
UROGRAFIN'in dozu 20 ml'dir. Dozun 50 ml'ye yükseltilmesi, tanısal verimi orantılı olarak artırmaktadır. Özel endikasyonlar için gerek duyulduğunda, dozu daha da artırmak mümkündür.Film çekme zamanları
En iyi böbrek parenkimi görüntüsü, kontrast maddenin uygulanmasının hemen sonunda çekilen filmlerle sağlanmaktadır. Böbrek pelvisi ve üriner yolun görüntülenmesi için ilk film, kontrastmadde enjeksiyondan 3-5 dak. sonra, ikinci film ise 10 - 12 dak. sonra çekilir. Genç hastalar içinerken, yaşlı hastalar için ise geç zamanlı film çekimi seçilmelidir.
Yeni doğanlarda, süt çocukları ile küçük çocuklarda ilk filmin enjeksiyondan hemen sonra 2 dakika içinde çekilmesi önerilir. Yeterince kontrast alınamaması, daha geç zamanlı filmlerigerekli kılabilir.
İnfuzyon
Yetişkinler ve adölesanlar; UROGRAFIN 100 ml'lik şişe. Genel olarak infuzyon zamanının 5 dakikanın altında ve 10 dakikanın üzerinde olmaması gerekir.
Kalp yetmezliği olan hastalar için 20-30 dakikalık infuzyon süresi gereklidir.
Kompresyon, yenidoğanlarda ve infantlarda her zaman; çocuklarda, adölesanlarda ve erişkinlerde ise yüksek miktarda kontrast madde verilmesi durumlarında, artmış diürez drenajın obstrükteolması halinde yüksek basınç ile fomikslerde rüptüre yol açabileceği için, kontrendikedir.Bununla birlikte, organik dolum defektlerinin fonksiyonel olanlardan ayırt edilebilmesi amacı ileinfüzyonun bitmesinden 10 dakika sonra kompresyon uygulanabilir.
Film çekme zamanları
İlk film infüzyonun bitimine doğru çekilmelidir. Sonraki filmler, takip eden 20 dakika içinde veya ekskretuvar bozukluk durumlarında daha sonra da çekilebilirler.
Anjiyografı
UROGRAFIN anjiyografik tetkikler için de uygundur. UROGRAFIN, aortografı, anjiyokardiyografı, koroner arteriyografı gibi özellikle, yüksek iyot konsantrasyonu gerektirenanjiyografik tetkikler için tercih edilir. Doz, klinik probleme, inceleme tekniğine ve incelenenvasküler bölgenin özelliğine ve hacmine bağlıdır.
Vücut boşluklarına uygulanması
Kontrast maddenin, artrografi, histerosalpingografi ve özellikle ERCP enjeksiyonları esnasında floroskopi ile monitorize edilmesi gerekir.
Retrograd ürografi
Yaklaşık %30'luk çözelti

{spesifik klinik sorun ve hastaya bağlı olarak 5-20 mt 1:1 oranında serum fizyolojik ile seyreltilmiş UROGRAFIN %76)

retrograd ürografi içingenellikle yeterlidir.
Düşük sıcaklık uyarımına bağlı üreteral spazmlardan kaçınmak için kontrast ortamının vücut sıcaklığına ulaşana kadar ısıtılması tavsiye edilir

Uygulama şekli:

Beslenme önerileri
Abdominal anjiografi ve ürografıde, bağırsakların fekal materyalden ve gazdan arındırılması diagnostik verimi artırır. İncelemeden önceki iki gün, hasta, özellikle fasulye, nohut, mercimekgibi gaz yapan besinlerden, salatalardan, meyvalardan, siyah ve taze ekmekten ve her türlüpişmemiş sebzeden uzak durmalıdır. İncelemeden önceki gün saat 18.00'den itibaren hasta hiç birşey yememelidir. Ayrıca, gece bir laksatif uygulamak uygun olabilir. Buna rağmen yenidoğanlarda, süt çocuklarında ve küçük çocuklarda incelemeden önce uzun süre aç bırakılma velaksatif uygulanması kontrendikedir.
Hidrasyon
İntravasküler kontrast madde verilmeden Önce ve sonra yeterli hidrasyon sağlanmalıdır. Bu özellikle multipl miyelomlu, nefropatisi olan diabetes mellituslu, poliürili, oligürili,hiperürisemili hastalar için olduğu gibi, yeni doğanlar, süt çocukları, küçük çocuklar ve yaşlıhastalar için de geçerlidir. Su ve elektrolit dengesi bozuklukları incelemeden önce düzeltilmelidir.
Anksiyete (sıkıntı, bunaltı)
Belirgin heyecan durumu, anksiyete ve ağrı, yan etki riskini arttırabilir veya kontrast maddeye bağlı reaksiyonları şiddetlendirebilir. Bu hastalara bir sedatif verilebilir.
Ön test
Herhangi bir öngörü değeri olmadığından, az miktarda kontrast maddenin test dozu kullanılarak sensitivite testi yapılması önerilmez. Ayrıca, test dozu da kendi başına ciddi ve hatta fatalhipersensitivite reaksiyonlarına neden olabilir.
Kullanımdan önce ısıtma
Kullanımdan önce vücut sıcaklığına ısıtılan kontrast madde daha iyi tolere edilir ve azalan viskozite nedeniyle daha kolay enjekte edilir. Bir ısıtıcı kullanılarak, inceleme gününde gerekliolacağı hesaplanan miktar kadar şişe 37°C'ye kadar ısıtılmalıdır. Güneş ışınından korunduğunda,daha uzun süreli ısıtmaların da kimyasal saflığı değiştirmediği gösterilmiştir. Ancak bu süre üçayı aşmamalıdır.

Özel popülasyotılara ilişkin ek bilgiler:

Böbrek yetmezliği:

Veri yoktur. Böbrek fonksiyon değerleri normale dönene dek kontrast madde uygulaması ertelenmelidir.

Karaciğer yetmezliği:

Ciddi böbrek yetmezliğinin yanısıra aynı zamanda ciddi karaciğer yetmezliği durumu da varsa, kontrast maddenin vücuttan atılması ciddi anlamda gecikebilir vehemodiyaliz gerekli olabilir.

Pediyatrik popülasyon:

1 yaşın altındaki çocuklar ve özellikle yenidoğanlar elektrolit dengesizliğine ve hemodinamik değişikliklere çok hassastır. Verilen kontrast madde miktarı, radyolojik İşlemin teknikperformansı ve hastanın durumu hususunda dikkatli olunmalıdır.
Tam olgunlaşmamış nefronun ultrafiltratı fizyolojik olarak konsantre etme yeteneğinin henüz zayıf olması, UROGRAFIN 'in relatif olarak yüksek dozlarına gereksinim doğurmaktadır.

1 yaşa kadar
1 - 2 yaş
2 - 6 yaş6- 12 yaş
12 yaş üzerinde

Geriyatrik popülasyon:

Yaşlılarda yapılmış klinik çalışma bulunmaması nedeniyle, doz ayarlamasının gerekli olup olmadığına dair veri yoktur.
Gözlem
UROGRAFIN berrak, renksiz - solgun sarı kullanıma hazır bir solüsyon olarak hazırlanmıştır. Ciddi renk bozukluklarında, içerisinde partiküllü materyel bulunduğunda ve taşıyıcı kaphasarlarında kontrast madde kullanılmamalıdır.
İşlem
İnceleme öncesine kadar kontrast madde şırıngaya çekilmemeli veya infuzyon şişesine infıizyon seti takılmamalıdır.
Solüsyonun içine kapaktan büyük miktarda mikropartikül geçişini önlemek için, lastik kapak bir kereden fazla delinmemelidir. Kapağı delmek ve kontrast maddeyi çekmek için uzun uçlu ve ençok 18 G çaplı kanüllerin kullanılması önerilir (Nocore - Admix gibi yandan delikli çekme içinyapılmış kanüller özellikle uygundur).
Bir inceleme seansında kullanılmayan kontrast madde solüsyonları atılmalıdır.
Kullanılmamış olan ürünler ya da atık materyaller, “Tıbbi Atıkların Kontrolü Yönetmeliği” ve “Ambalaj ve Ambalaj Atıklarının Kontrolü Yönetmeliğine uygun olarak imha edilmelidir.
10